Berichten uit het Oud Archief van Hoorn

Transcripties gemaakt door Frans J.P.M. Kwaad

"Hieronder volgen een aantal transcripties van handgeschreven archiefstukken. De stukken zijn afkomstig uit het Oud Notarieel Archief en het Oud Rechterlijk Archief van Hoorn. In vroeger tijd ging men voor meer en andere zaken naar de notaris dan tegenwoordig. Een bijzondere notariële akte was de notariële getuigenverklaring of attestatie. Deze akte was bedoeld om bepaalde feiten en omstandigheden schriftelijk vast te leggen in aanwezigheid van getuigen. In de zeventiende en achttiende eeuw maakte de attestatie ongeveer tien procent uit van de productie van een gemiddeld notariskantoor. Het is derhalve een in kwantitatief opzicht belangrijke akte. Ook inhoudelijk is deze akte bijzonder te noemen, omdat zij over alle aspecten van het leven kon gaan, van diefstal en ruzies tot opmerkelijke gebeurtenissen en zelfdoding. Bovendien handelde de attestatie vaak over het doen en laten van gewone mensen, waarvan vaak weinig informatie bewaard is gebleven. De bijzondere informatierijkdom maakt de attestatie van historische waarde en tot een rijke bron van kennis van het dagelijks leven in vroeger tijd. De meeste van de onderstaande transcripties zijn dergelijke notariële getuigenverklaringen. Daarnaast zijn enkele teksten uit het Oud Rechterlijk Archief opgenomen. Deze gaan over rechtszaken. De originele handgeschreven stukken bevinden zich in het Westfries Archief in Hoorn.
Ter toelichting: Een transcriptie is in dit verband een letterlijke weergave van een handgeschreven archiefstuk in een beter leesbare vorm. Het is dus geen vertaling of hertaling van een oude tekst in hedendaags Nederlands. Dat zou een volgende stap (kunnen) zijn. Wel is het gebruikelijk om de betekenis van in onbruik geraakte woorden te vermelden, zoals in onderstaande transcripties is gedaan."

1. Een dievenbende opgerold die West-Friesland onveilig maakte - Anno 1692.

2. Legaten in geld en goed uit de nalatenschap van Volckert Spijckerton - Anno 1700.

3. Belediging en bedreiging van Ariaen Wit en diens vrouw - Anno 1700.

4. Huisvredebreuk bij Juffrouw Susanne Alida Bruijnvis op het Grote Oost, hoek Appelsteeg te Hoorn - Anno 1700.

5. Averij aan het schip "De Rijp" - Anno 1703.

6. Boedelbeschrijving van Meijntje Jacobs erfdeel - Anno 1703.

7. Het schip "De Slagter" in de Oostzee door zwaar weer in de problemen - Anno 1703.

8. Beticht van diefstal van een tinnen kan en een dubbel bierglas uit de Oude Doelen - Anno 1703.

9. Kwaadsprekerij en belastering van Jacob Os - Anno 1703.

10. Beschuldiging van boterhandel zonder betaling van accijns - Anno 1703.

11. Broei van slagzaad aan boord van het schip "De Veer" - Anno 1703.

12. Trouwbeloften en vleselijke conversatie met Magdaleentje Pietersz - Anno 1703.

13. Meijndert Ossekoot dood gevonden in de Pieter de Poepsteeg - Eerste getuigenverklaring - Anno 1703.

14. Meijndert Ossekoot dood gevonden in de Pieter de Poepsteeg - Tweede getuigenverklaring - Anno 1703.

15. Meijndert Ossekoot dood gevonden in de Pieter de Poepsteeg - Derde getuigenverklaring - Anno 1703.

16. Onprofessioneel gedrag tijdens de walvisvaart, en lafheid in de strijd met een Franse kaper aan boord van het schip "De Vergulde Tortelduijven" - Anno 1704.

17. Verkoop van het schip "De Liefde", liggende bij de Raecksjes Brug in Hoorn - Anno 1704.

18. Een dodelijk mengsel: rattenkruit, meel en kruisbessen - Anno 1727.

19. De moord op Sikke Jans op het Kleine Oost te Hoorn - Anno 1756.

20. Een stuk met uitleg over de notariële getuigenverklaring of attestatie.