Al dan niet bewust zo bedoeld door de steenhouwer, wekt deze voorstelling van een goederenbaal en twee
figuren toch wel enigszins de lachlust op. Dit komt vooral door de naar verhouding erg grote afmetingen
van de baal en geringe afmetingen van de figuren, die gezien hun houding en de naar elkaar toegewende
blikken om het hardst schijnen te vechten om het bezit ervan. Het lijkt zeker niet op het in goede
verstandhouding gezamenlijk uitpakken van de inhoud. Wellicht gaat het om een achterstallige
verzekeringspremie van de eigenaar links aan de verzekeraar rechts, die zijn premie met geweld komt
opeisen. Ook kan het gaan om een door de verzekerde betrapte dief die, ingehuurd door de verzekeraar,
het verzekerde goed als pand komt halen wegens niet betalen van de verzekeringspenningen.
Destijds werden dergelijke praktijken in het verzekeringswezen niet zelden als drukmiddel gebruikt
om verzekeringspremies te innen. Maar het tafereel op de steen zou ook doodgewoon een uitbeelding
kunnen zijn van een nogal emotioneel verlopende onderhandeling tussen koper en verkoper of tussenpersoon
over de prijs van de baal. Het blijft gissen. De gevel is gedateerd in de ankers (1581) en is hiermee
de oudst gedateerde woonhuisgevel van Hoorn.